A ala da Irlanda, Mack Hansen, perderá os dois últimos jogos do United Rugby Championship por causa de uma lesão no tornozelo.